Rhysomn — Usage-Based Personal CRM for AI Agents and Humans